Boas Festas – Feliz Navidad – Seasons Greetings

21. Dezember 2011
Radio Triangula on Dec 24th 2011

Who likes to start the famous 24th in a different way – Radio Triangula celebrates musician’s cooperations across cultures. Listen to

  • a tribute to the Queen of capeverdian Morna Césaria Evora
  • another edition of  „mein interkultureller Alltag“ column: Riding on the Bus
  • coproductions from Capeverde-Mali, Mali-US,  US-Guinea, Brazil-Surinam and  Bantu-Tupi-Nago

And get to know Playing for change, a worldwide project in order to connect the world through music.

Finally there are some German christmas songs in a crosscultural outfit.

Wherever you come from our Seasons Greetings to everybody,
that your personal 2012 will be filled with

Happiness, Health and Connectedness

Radio Triangula – Saturday 24th as livestream on tidenet.de
at 4 pm in Germany – 3 pm GMT – 1pm in Brazil – 5 pm in SouthAfrica

Werbeanzeigen

Hier spielt die Musik zur WM

19. Juni 2010

Transglobal heute live von der Altonale

Ganz Altona ist an diesem Wochenende Markt und Bühne für Kultur aus Ottensen, Hamburg und der Welt. TIDE 96.0 ist ab 12h vor Ort und sendet live aus dem Herzen Ottensens.

worldwide music

Transglobal, das Magazin mit dem Ohr zur Welt, spielt heute die Musik der WM-Teilnehmer rund um den Globus. Live-Gäste grüßen in ihren Muttersprachen. Ab 16h sind FreshlyGround aus Südafrika, Shakira mit dem Song der WM, Banda do Pelô aus Brasilien, Mariza aus Portugal sowie Tango aus Japan und Argentinien, Funk aus Nigeria zu hören.

Wer bei der Livesendung zusehen oder mitmachen möchte, kommt zur Ottenser Hauptstrasse/Ecke Nöltingstrasse. Wir freuen uns auf spanische, portugiesische, französische, japanische, englische, …. und deutsche Kommentare! Gewinnen können Sie  die CD Southafrica .

TIDE 96.0 MHz oder als Livestream


Preview „Boys from Brazil“

12. September 2009


Boys from Brasil preview  von petra hh

At Radio Transglobal

The show started yesterday. Listen to the first review and some titles played during the show at Fliegende Bauten.
Another topic: city move of Hamburg Carnival of Cultures.
You can win tickets for:
– Boys from Brazil at 16.9.09
– Singer Bê – Betina Ignacio performing at Stage Club on 24.9.09
Today Saturday the 12th of Sept at 16.oohs: when in Hamburg, turn your radio on to TIDE 96.0 or enter the livestream on the internet The number for live-calls is 3259903-96
Music from Brazil, including the new CD Brazilution.


Personalentwicklerin aus Minas bloggt über Deutschland

28. August 2009
Sandra Santos

Sandra Santos

Was frau so passiert und was sie lernt, wenn sie nach Deutschland kommt, das hat die Brasilianerin Sandra Santos  über Jahre in einem Blog verabeitet.  Ihr Bundesland ist das in Deutschland weniger bekannte Minas Gerais, weshalb  ihr Blog „Mineirinha na Alemanha“ heißt.
Samstag den 29.8. ist die Personalentwicklerin und frischgebackene Buchautorin  im bilingualen Telefoninterview zu hören.
Ab 16h bei Radio Triangula – als Livestream auch im Internet: www.tidenet.de


Ex-Minister über Brasiliens neue Kulturpolitik

24. Juli 2009
Gilberto Gil im Gespräch mit Petra Sorge dos Santos

Gilberto Gil im Gespräch mit Petra Sorge dos Santos

Auf seiner „Hier und Jetzt“-Tour durch Europa gab Gilberto Gil nur ein Deutschland-Konzert. Im einzigen Deutschland-Interview sprach der Ex-Kulturminister mit Petra Sorge dos Santos über die Erfolge der brasilianischen Kulturpolitik unter der Regierung Lula.
In Brasilien hat ein deutlicher Paradigmen-wechsel hin zur populären Kultur stattgefunden:  So wurden Teile brasilianischer Identität wie der Tanz  Samba de Roda und die Kampfkunst Capoeira von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, überall im Land werden Pontos de Cultura finanziert und zum ersten Mal in der Geschichte gibt es eine Altersvorsorge für Kulturschaffende.
International hat der globale Vordenker über die traditionell engen Beziehungen zu Europa hinaus Abkommen mit den PALOP-Ländern vertieft wie auch Convenios mit Indien und China abgeschlossen:
Auszüge aus dem Interview gibt es am 22.8. bei Radio Triangula um 16h zu hören – auf TIDE 96,0 bzw. als mp3 livestream


Tribute to Miriam Makeba – on air

22. November 2008

Miriam Makeba,  Africa’s all-time great artists and ambassador for the continent, died of a heart attack while performing in Italy two weeks ago.miriam-makeba11

Mama Africa became the first icon of the Anti-Apartheid struggle of her home country SouthAfrica in the early 60s, while being exiled in the US. The early globalist never stopped fighting for Human Rights and so she did on her last day on stage.

Saturday Nov 22 at 4pm (MEZ+2) listen to her songs and to music by other stars of worldmusic at Transglobal at 96.0 MHz in Hamburg or click on “ livestream“ on www.tidenet.de

Music from Nina Simone, Angelique Kidjo, Chico César, Ladysmith Black Mambazo and of course Miriam Makeba


Yes, we can!

7. November 2008

Viele von uns haben in der Wahlnacht mitgefiebert- und das war nicht nur in Hamburg so. Obama und seine Vision hat Menschen in aller Welt bewegt und Hoffnung mobilisiert. Der Melting Pot in den USA hat ihn gewählt.

Yes we can! sagten die Pistoleras wie aus der Pistole geschossen, als es im Frühjahr darum ging, für Obama zu campaignen. Hier hören wir die in New York lebenden Mexikaner mit neuen Augen blicken: mit Klick auf Listen und Lyrics nuevos ojos.

Yes,we can! ist auch das Motto der morgigen Ausgabe von Radio Triangula. Bevor der historische Moment und die Hoffnung im Allltag verpuffen, fragen wir Afrodeutsche und Migranten:

  • Was ist Ihre Vision? Wofür setzen Sie sich ein? Was können wir gemeinsam verändern?

Zwischen den Live-Anrufen im Studio gibt es „Obama“ Musik und mehr aus USA, Hawaii, Brasilien, Cuba, Kolumbien und dem Senegal- lassen Sie sich überraschen!
Mitmacher können Karten für die „Kings of Salsa“ am 14.11. in den Fliegenden Bauten gewinnen: Tel 413465 96 (nur während der Musik)

SA 8.11. 16h Radio Triangula TIDE 96.0 (hamburg 96 MHz) oder als livestream